הסצנה מתחילה במסיבת יום הולדת של הבת החורגת שלובשת שמלה חושפנית מאוד כדי לגרום לדמות שלה להיראות מפתה. אביה החורג גם מודע לחלוטין לתמונה טובה ולבוש בחליפה שמדגישה את השרירים המפוסלים שלו. השניים מלווים על ידי הבן החורג של אביה החורג שאוהב גבר חכם לובש חליפה.