زوج الأم وابنته يقرران قضاء ساعة ساخنة ومثيرة في فترة ما بعد الظهر

تبدأ المشهد من حفلة عيد ميلاد ابنة الزوجة التي ترتدي فستانًا كاشفًا جدًا لجعل شكلها يبدو مغريًا. والدها بالتبني يدرك تمامًا الصورة الجيدة ويرتدي بدلة تبرز عضلاته المنحوتة جيدًا. يرافق الاثنان ابن زوج أمها الذي يرتدي بدلة مثل الرجل الذكي.