तीसरी मंजिल के निवासी भी भाप से भरे हैं: 'तीसरे मंजिलों में निवास-उपलब्ध था, निवास-स्थान की इच्छा थी, और निवास-स्थान को सेक्स मिला था, और यह इसके अलावा, अभ्यस्त, भारी सांस लेने और दिल की धड़कन थी।
इस सीन में, एक कपल को तीसरी मंजिल पर जोर से प्यार करते हुए सेक्स से जगाया हुआ दिखाया गया है। यह ग्लैमरस या सुंदर नहीं है; वे पूरी तरह से शारीरिक हैं, एक-दूसरे को फाड़ते हुए एक-दूसरे को आनंदित करते हैं।.